Soldato del deserto. La guerra del Golfo vista dal Comandante delle Forze Alleate
Nel quadro del suo programma sui paesi del Golfo, lo IAI ha curato la pubblicazione delle memorie del principe Khaled bin Sultan sulla guerra del Golfo del 1990-91. Il volume è stato pubblicato dalla casa editrice ADN Kronos Libri ed è stato tradotto da Paola Brusasco. Il volume, oltre alle memorie sulla guerra contiene memori sulle attività del principe nel governo del paese e sulle relazioni all’interno della famiglia regnante. In questo senso costituisce una fonte unica nel suo genere sullo stile e gli obiettivi di governo dell’Arabia Saudita. La pubblicazione di “Soldato del Deserto”, in quanto parte del programma dello IAI sui paesi del Golfo, fa seguito all’organizzazione del convegno su “I rapporti italo-sauditi: sviluppo, cooperazione e interessi comuni, Europa e Medio Oriente” che ebbe luogo nel Centro Culturale Islamico della Grande Moschea di Roma il 4-5 marzo 1999 e alla pubblicazione del volume con gli atti del convegno stesso, “Arabia Saudita Cent’Anni” a cura di R. Aliboni e D. Pioppi, nella collana dell’Istituto curata dall’editore Franco Angeli (Milano, 2000).
Traduzione di Desert Warrior. A Personal View of the Gulf War by the Joint Forces Commander (London, HarperCollins, 1995) curata dall'Istituto Affari Internazionali (IAI).
I Nell’occhio della tempesta
II Una decisione storica
III La battaglia per l'autorità
IV Nipote di Ibn Saud
V Un assaggio di disciplina britannica
VI Il volo degli Hawk
VII Come si addomestica un'azienda
VIII Comando, controllo e comunicazioni
IX La creazione di una quarta forza armata
X La cattura del “Vento di Levante”
XI Nella mente di Saddam Hussein
XII Gli obiettivi bellici dell’alleanza araba
XIII Il comando parallelo
XIV La gestione della coalizione - 1
XV La gestione della coalizione - 2
XVI Il duello con Chevènement
XVII Un esercito in marcia a pancia piena
XVIII La pianificazione bellica con una superpotenza
XIX La guerra aerea e i missili Scud
XX La battaglia di al-Khafji
XXI La guerra per la liberazione del Kuwait
XXII Scacco a Safwan
XXIII Dopo la tempesta
Epilogo. Qualche riflessione sulla sicurezza nel Golfo